Las dimensiones y ubicación de la planta de tratamiento de aguas servidas La Farfana, en Santiago de Chile, ha planteado diversos requerimientos en materia de monitoreo de gases odorantes y olores, tanto en su interior como en su entorno habitado.El objetivo del trabajo es presentar los diversos sistemas de monitoreo de gases y de olores, medidos en la fuentes de emisión, como en los lugares en que se encuentran los receptores.
J. Garcés, F. Chávez, Y. Lesty
jgarces@aguasandinas.cl, fchavezg@aguasandinas.cl, ylesty@aguasandinas.cl
Aguas Andinas S.A.. Av. Presidente Balmaceda 1398, Santiago, Chile.
Una Estación Depuradora de Aguas Residuales de EEUU opera una planta que trata 114.000 m3/día con tratamiento de fangos activados y un tratamiento terciario. En el año 2007 se llevó a cabo un estudio preliminar que se concentró en tres áreas (pre-tratamiento, digestión y deshidratación de fangos) para reducir las emisiones de olor de una manera eficiente en cuanto a costes. 