El Primer límite de emisión de olor para 28 países europeos ya está aquí

el . . Visto: 7662

biological waste odours BREF   El 17 de agosto se publicó la Decisión de la Comisión Europea estableciendo las conclusiones de las Mejores Técnicas Disponibles (MTD) en el Tratamiento de Residuos (WT por sus siglas en inglés) en el Diario Oficial de la Unión Europea. Este texto legislativo menciona 53 MTDs para su utilización en el Tratamiento de Residuos. De estas 53 MTDs, la técnica número 34 incluye 5 técnicas: Adsorción, Biofiltración, Filtración por filtro de mangas, Oxidación térmica y Depuración húmeda. Esta legislación establece un rango de 200 a 1000 ouE/m³ como la concentración de olor máxima permitida para las MTDs en el uso de tratamientos biológicos de residuos.

   La última reunión del Grupo Técnico de Trabajo que debatía la renovación del anterior Documento de Referencia sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) en el tratamiento de residuos (WT) se celebró en marzo de 2017. Tras varios borradores e infinidad de debates, el borrador final se publicó en octubre del año pasado. Este último borrador marcó un nuevo hito en la gestión del olor en 28 países de Europa, ya que se trataba del primer BREF que incluía un límite de emisión de olor. Este mes, se han publicado las conclusiones finales de este Documento de Referencia y ahora este valor límite es ya ley.

   Una parte muy importante de estos BREFs son las conclusiones de las MTDs , ya que incluyen Niveles de Emisión Asociados con las Mejores Técnicas Disponibles (NEA-MTDs) y la monitorización que conlleva. Hay varios NEA-MTDs para este nuevo BREF de Tratamiento de Residuos. De hecho, hay bastante información sobre la gestión del olor a lo largo de todo el documento.

   Este BREF de WT establece un rango de 200 a 1000 ouE/Nm3 como la máxima concentración de olor permitida para las MTDs usadas en el tratamiento biológico de residuos. No hay información sobre en qué casos es necesario establecer el límite en 200 ouE/Nm3 y en qué casos la actividad puede alcanzar las 1000 ouE/Nm3.*

   La correspondiente monitorización asociada se establece en el MTD 8 y consiste en la realización de un estudio olfatométrico de acuerdo con el estándar europeo EN 13725 cada seis meses. El nuevo Informe de Referencia sobre Monitorización (Reference Report on Monitoring, ROM) incluye un interesante capítulo sobre la gestión del olor en las actividades industriales.

   Según estas conclusiones, es posible utilizar el amoniaco como indicador de la emisión de olor de una planta.

   Desafortunadamente, estas conclusiones MTD no abordan el tema del depósito de residuos en vertederos, el cual es un importante foco de  impacto por olor en algunos casos. Sin embargo, después de todo, estas son grandes noticias que traerán muchas consecuencias. Por ejemplo, han allanado el camino para los próximos NEA-MTDs en relación a la emisión de olor para otros BREFs.

   Estamos encantados de escuchar que la Comisión ha cambiado su visión inicial publicada este febrero tras una petición de un grupo de personas de la Universidad de ZUT , lideradas por D. Bogdan Ambrożek. La Comisión mencionaba, por aquel entonces, que “el olor debería ser abordado a nivel local por las autoridades competentes” y “ no hay intención de proponer ningún requerimiento adicional especifico para regular las molestias por olor”. Este es el primer límite de emisión de olor para 28 países europeos.

   Desde Olores.org, queremos felicitar al grupo de este BREF que ha producido este texto. ¡Enhorabuena!

   Artículo corregido el 03/09/2018

 

* nótese que la concentración de olor se establece de acuerdo a la EN 13725, a temperatura del laboratorio (293 K), presión atmosférica normal (101,3 kPa) en base húmeda. Las condiciones fueron elegidas por convenio, para reflejar las condiciones habituales de percepción de olor de los asesores.

 


    Si le ha interesado esta noticia, probablemente le interesen los siguientes artículos:

 

Comentarios (2)

This comment was minimized by the moderator on the site

The 10th of August, the Decision of the European Commission establishing the best available techniques (BAT) conclusions for Waste Treatment (WT), have been published in the Official Journal of the European Union. This legislative text mentions...

The 10th of August, the Decision of the European Commission establishing the best available techniques (BAT) conclusions for Waste Treatment (WT), have been published in the Official Journal of the European Union. This legislative text mentions fifty-three BATs for use in WT. Among those 53 BATs, the technique number 34 sets a range of 200 to 1000 ouE/m3 as the maximum allowed odour concentration for BATs in use for the biological treatment of waste.

The last meeting of the Technical Working Group that discussed the renovation of the former BAT Reference (BREF) Document on Waste Treatment (WT) took place in march 2017. After a few drafts and plenty of discussion, the final draft was published in October 2017. This final draft marked a new milestone in the odour management for twenty-eight (28) countries of Europe, as it was the first BREF that included an odour emission limit. This month the final conclusions of this BREF have been published and this odour limit is now law.

Leer más
This comment was minimized by the moderator on the site

Así es Carlos, buena iniciativa por parte de la Comisión Europea y enhorabuena al grupo de trabajo. Sin duda, este es un gran paso en la regulación del rendimiento de las tecnologías de desodorización, algo muy importante, dado que en demasiados...

Así es Carlos, buena iniciativa por parte de la Comisión Europea y enhorabuena al grupo de trabajo. Sin duda, este es un gran paso en la regulación del rendimiento de las tecnologías de desodorización, algo muy importante, dado que en demasiados casos estos equipos están presentes en las instalaciones, pero con un funcionamiento pésimo por diferentes circunstancias (abandono de las operaciones de mantenimiento, agotamiento de la vida útil del biomedio en el caso de biofiltros, etc). No obstante, establecer un valor de concentración como límite de emisión, es algo que puede suscitar la pillería en más de un gestor de dudosa reputación, tal vez establecer un porcentaje de rendimiento hubiese sido una posibilidad. Desde el punto de vista analítico, también es una buena noticia que se aborde en el documento el parámetro "concentración de olor" como parámetro analítico a controlar, no obstante cabe indicar en este sentido que se da la alternativa a la monitorización de NH3 y H2S (página 54 del documento). En la práxis, esta alternativa puede ser un atajo en la caracterización del funcionamiento del equipo, ya que de todos es sabido las limitaciones que supone asimilar el concepto olor a dos compuestos químicos.

Leer más
There are no comments posted here yet

Deja tus comentarios

  1. Posting comment as a guest.
Archivos adjuntos (0 / 3)
Share Your Location

Por favor note que este sitio usa cookies para funcionar adecuadamente.

Aprenda más sobre nuestra política de cookies Saber más

Acepto

Consulte los siguientes puntos si quiere aprender más sobre nuestra política de cookies.

 

¿Qué son las cookies?

   Una cookie es un archivo almacenado en el navegador web que registra información de la visita de un usuario, tales como preferencias del usuario. Cuando el usuario regresa a la web, el navegador web proporciona la cookie con la información almacenada al sitio.

¿Para qué se usan las cookies?

   Las cookies se usan para ajustar el contenido de la web a las preferencias del usuario y para optimizar la web. Las cookies almacenan información importante para mejorar la experiencia de los usuarios en la web. Normalmente se usan para:

  •     Almacenar información sobre logueo así el usuario no necesita reloguearse de nuevo en cada visita a la web. No obstante, no es necesario estar registrado o registrada para ver todo el contenido de la web. La única ventaja que tiene registrarse es recibir el boletín mensual de noticias.
  •     Reconocer el tipo de dispositivo y el navegador con el que el usuario navega por la web, para optimizar la web a esas características.
  •     Recopilar estadísticas que puedan ayudarnos a comprender como interactúan los usuarios con la web, lo que nos permite mejorar su estructura y contenido. Dado que tratamos de respetar tu privacidad al máximo, intentamos trabajar con motores estadísticos dedicados menos conocidos, pero que no usan estos datos después para otros fines publicitarios.

¿Qué tipos de cookies se usan?

   Hay dos tipos de cookies: las cookies persistentes y las cookies de sesión. Las cookies persistentes se mantienen en su disco duro por un periodo de tiempo especificado en el parámetro de archivo de la cookie o hasta que se eliminan manualmente. Cuando usted regresa a una página web y se le requiere nuevamente, a pesar de haber almacenado anteriormente sus datos de acceso, es debido aque la cookie persistente ha expirado; esto ayuda a aumentar la seguridad a la vez que se mantiene la accesibilidad.

   Por otro lado, las cookies de sesión se usan temporalmente y expiran una vez cerrada la página web o el navegador. Éstas se utilizan para rastrear la actividad del usuario en una web durante una sola visita. Cuando una página web requiere que verifique su edad y localización en cada visita antes de permitir el acceso al contenido y sin requerir ningún dato personal adicional, es que las cookies de sesión están en funcionamiento.

¿Las cookies incluyen datos personales?

   Si fuera necesario la recopilación de información personal, por ejemplo para la creación se cuentas, entonces las cookies podrían almacenar información personal. Sin embargo, este no es el caso de las cookies de olores.org.

Gestión de cookies

   Por defecto, los navegadores están configurados para aceptar las cookies. Sin embargo, estas características pueden modificarse bloqueando por completo las cookies o informando al usuario cada vez que se utilizan. La información detallada sobre las cookies y sus opciones asociadas se encuentran en las opciones/preferencias de configuración de cada navegador.

¿Qué cookies registra olores.org?

   Olores.org recoge datos de las cookies con dos propósitos:

  • Realizar un seguimiento estadístico.
  • Establecer las preferencias de idioma.

   Nosotros utilizamos cookies a través de Statcounter para recopilar diferentes datos estadísticos.

Cookies de Statcounter

   StatCounter es una web de servicios analíticos. Utilizamos StatCounter para traquear la actividad de nuestra página web. Estas estadísticas nos ayudan a entender cómo los usuarios interactúan con la web para mejorar el diseño y la funcionalidad de ésta, para ofrecer una mejor experiencia online a nuestros visitantes. Si usted visita Olores.org, una cookie analítica (llamada "is_unique") se guardará en su navegador. Esta cookie se utiliza solamente para determinar si usted es un visitante nuevo o recurrente y para estimar las visitas únicas a la web. En esta cookie no se almacena ninguna información personal.

Rehusar las cookies de Statcounter

   Usted puede configurar su navegador para aceptar/rechazar las cookies analíticas de StatCounter en este enlace:

   NOTAS:

  • Su decisión de rechazar/aceptar las cookies analíticas de StatCounter para todas las páginas web que utilizan el servicio de StatCounter (incluyendo el propio sitio web de StatCounter)
  • Si usted rechaza todas las cookies analíticas de StatCounter, una cookie de rechazo (llamada "refusal_cookie") se instalará para recordar esta preferencia y cualquier cookie analítica existente de StatCounter en su navegador se eliminará.
  • Si usted borra/modifica/elimina la cookie de rechazo, deberá volver a visitar esta página web para re-establecer sus preferencias.
  • La cookie de rechazo se establece solamente para su navegador y equipo actuales. Si usted utiliza múltiples navegadores/equipos, deberá establecer la cookie de rechazo en cada caso.
  • También puede cambiar la configuración de las cookies directamente en su navegador. Conozca más sobre las cookies y como manejarlas en este enlace: http://www.allaboutcookies.org/cookies/index.html
  • O aprenda a ajustar las opciones de las cookies para navegadores específicos aquí: