P05I3   La zona industrial de La Molina, región de La Talaudiere, (Francia), agrupa un polo industrial el cual ha generado un conflicto en el área residencial del entorno, debido a la actividad industrial desarrollada y su impacto. En base a inspecciones de campo VDI 3940 – parte 1 realizadas anteriormente y mediante la gestión de La Dirección Departamental de Protección de Población de La Loire (DDPP), se llevó a cabo este estudio de caracterización y evaluación de impacto por olores en 2 zonas (1) en los focos principales de las industrias seleccionadas (2) en el área de descarga de las industrias; colectores y redes de alcantarillado del sistema público.

   Los resultados obtenidos ofrecen datos de concentración de olor (ouE /m3) según la EN13725 para los focos muestreados en cada industria y posterior modelización Calpuff. Así mismo, se midieron parámetros físicoquímicos (pH, redox, Ta); COV y sulfhídrico en el espacio de cabeza de los colectores; también se llevó a cabo análisis de intensidad, tono hedónico y caracterización molecular para identificar moléculas de carácter odorante. Estos resultados permitieron integrar acciones de control y monitorización, evaluando resultados a corto y medio  plazo. Cabe remarcar que los intercambios regulares y transparentes con todas las partes interesadas fueron esenciales para el éxito del proyecto y la consecución de objetivos.

L. Rodriguez 1 , I. Czekajewski 2

1Odournet SL, Avenida de Las Cortes Catalanas 5-7, Sant Cugat del Valles, Barcelona, España.
2Odournet, 3 allée de Bray 35 510 Cesson Sevigne – France

centc264wg2 meeting 2020 delft   2020 está aquí y, una vez más, el Grupo de Trabajo 2 del Comité Técnico 264 del CEN se reunió en Delft (Holanda) el 21 y 22 de enero para dar la última revisión a la EN 13725. El borrador final del proceso de revisión se envió a consulta y se han recibido muchos comentarios de diferentes países. Se elaboró un documento de más de 100 páginas con todos los comentarios recibidos. En esta reunión, el trabajo del grupo fue responder a cada uno de los comentarios.

 El secretario y el coordinador del grupo elaboraron un cuadro con cada comentario y modificaron y respondieron a muchas de las sugerencias recibidas. Algunos comentarios se dejaron para su discusión dentro del grupo de 16 expertos que se reunieron en las instalaciones de la NEN en Delft.

ILC2019   La empresa Olfasense ha anunciado, un año más, la Comparación Interlaboratorio de Olfatometría (ILC) basada en la EN 13725:2003 para este año 2019. Los organizadores invitan a los laboratorios de todo el mundo a participar en este test de competencia ILC2019. ¡El período de inscripción ha comenzado!

   La participación en estos tests de competencia (TC) permitirán a los laboratorios demostrar el cumplimiento de los requerimientos en la norma EN 13725:2003, esencial para aquellos laboratorios que mantienen la acreditación ISO 17025.

 

Todo el contenido en esta web está sujeto a la Licencia de Acceso Abierto.