Durante los años 2021 y 2022 se han ido publicado todas las ponencias de la 9ª Conferencia IWA sobre Olores y COV/Emisiones al Aire que tuvo lugar en Bilbao, España, los días 26 y 27 de octubre de 2021.

   En esta ocasión, convocada por la Asociación Internacional del Agua, la Conferencia fue organizada por la web Olores.org con la colaboración de la Asociación Internacional de Gestores de Olores Ambientales (AMIGO). Esta 9ª Conferencia de la IWA sobre Olores y COVs/Emisiones al Aire tuvo lugar los días 26 y 27 de octubre de 2021 en el Palacio Euskalduna de Bilbao.

   Aquí están todas las ponencias publicadas con anterioridad en un solo documento. La siguiente lista incluye los enlaces a las ponencias presentadas y publicadas durante los últimos meses. La mayoría de ellas están en inglés, pero algunas están en español:

Sesión sobre Políticas

• VALORES LÍMITE DE OLOR EN EL AIRE AMBIENTE - UN SISTEMA LEGAL APLICADO EN TODA ALEMANIA (EN) - Ralf Both*, Kathrin Kwiatkowski. North Rhine Westphalian State Agency for Nature, Environment and Consumer Protection, Alemania.
• VISIÓN GENERAL DE LA LEGISLACIÓN SOBRE OLORES EN EL MUNDO (EN). Anna Bokowa (EOC Environmental Odour Consulting Corp., Canadá), Carlos N. Díaz (Ambiente et Odora SL, España), Jacek A. Koziel (Iowa State University, EE.UU.), Michael McGinley (St. Croix Sensory Inc, EE.UU.), Jennifer Barclay (Atmospheric Science Global Ltd, Nueva Zelanda), Günther Schauberger (Universidad de Medicina Veterinaria, Viena, Austria), Jean-Michel Guillot* (IMT Mines Alès, Francia), Robert Sneath (Silsoe Odours Ltd., UK), Laura Capelli (Politecnico di Milano, Italia), Vania Zorich (The Synergy Group, Chile), Cyntia Izquierdo (Ambiente et Odora SL, España), Ilse Bilsen (VITO, Bélgica), Anne-Claude Romain (Universidad de Lieja, Bélgica), Maria del Carmen Cabeza (Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Colombia), Dezhao Liu (Universidad de Zhejiang, China), Ralf Both (Agencia Estatal para la Naturaleza de Renania del Norte-Westfalia, Alemania), Hugo Van Belois (Van Belois Environmental Services, Países Bajos), Takaya Higuchi (Universidad de Yamaguchi, Japón), Landon Wahe (Universidad Estatal de Iowa, EE.UU.).
• IMPACTO ECONÓMICO DE LA FALTA DE GESTIÓN DEL IMPACTO POR OLOR (EN). Ainhoa Antón, Cyntia Izquierdo, Rebecca Kavanagh*, Carlos Nietzsche Díaz. Ambiente et Odora SL, Bilbao, España.
• APRENDIZAJES EN LA ELABORACIÓN DE LA PRIMERA NORMA DE OLORES EN CHILE (EN). D. Caimanque, Departamento de Ruido, Lumínica y Olores, División de Calidad del Aire, Ministerio del Medio Ambiente de Chile.
• DETERMINACIÓN DEL EFECTO HEDÓNICO DE LOS OLORES A PARTIR DE LOS PERFILES DE POLARIDAD (EN). Kathrin Kwiatkowski*, Ralf Both. North Rhine Westphalian State Agency for Nature, Environment and Consumer Protection, Alemania.

Sesión sobre Ciencia Ciudadana

• CIENCIA CIUDADANA PARA LA EVALUACIÓN DEL IMPACTO POR OLORES: EL ESTUDIO DE CASO DE BARCELONA DE D-NOSES (EN) Rosa Arias*, Nora Salas Seoane, Johana Burbano, Miguel Hernández. Science for Change, Barcelona, España.
• NORMALIZACIÓN DE METODOLOGÍAS DE CIENCIA CIUDADANA DE AVISOS POR MOLESTIAS DE OLOR (ES) Jose Manuel Felisi* (G-AGUA. València, España), Edgar Lorenzo-Sáez & Victoria Lerma-Arce (Instituto ITACA. Universitat Politècnica de València, España).
• EL PILOTO ITALIANO DEL PROYECTO HORIZONTE 2020 D-NOSES: COMBINACIÓN DE CIENCIA CIUDADANA Y MODELIZACIÓN DE LA DISPERSIÓN PARA IDENTIFICAR LAS FUENTES DE OLOR EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE CASTELLANZA (EN). Beatrice Lotesoriere*, Laura Capelli. Politecnico di Milano, Department of Chemistry, Materials and Chemical Engineering “Giulio Natta”; Milano, Italia.

Sesión sobre Odorantes

• PRINCIPALES PÉRDIDAS DE COMPUESTOS VOLÁTILES RECOGIDOS EN BOLSAS DE NALOFÁN: ÉNFASIS EN LOS COMPUESTOS DE AZUFRE (EN). Jean-Michel Guillot* (IMT Mines Alès, Francia), Manuel Toledo Padrón (Universidad de Córdoba, España).
• ESTUDIO EXPERIMENTAL SOBRE LA INFLUENCIA DE LA VELOCIDAD DEL VIENTO Y LA TEMPERATURA EN LA TASA DE EMISIÓN DE COVs DE SUPERFICIE LÍQUIDA (EN) Francesa Tagliaferri*, L. Roveda, G. Scolieri, Marzio Invernizzi & Selena Sironi. Politécnico de Milán, Departamento de Química, Materiales e Ingeniería Química "Giulio Natta", Milán, Italia.
• ESTUDIO DE LABORATORIO Y DE CAMPO SOBRE LOS ANÁLISIS DE SILOXANOS EN EL BIOGÁS MEDIANTE TD-GC-MS (EN). Elisabeth Dooms*, Kurt Hareens, P. Segers. OLFASCAN, una marca de Milvus Consulting, Bélgica.

Sesión sobre Olores

• ¿CUÁLES SON LAS NOVEDADES DE LA NORMA EN13725:2021 ACTUALIZADA? (EN) Anton Philip Van Harreveld. CEN/TC264/WG41 Coordinador y fundador del grupo Odournet.
• USO DE LA OLFATOMETRÍA PARA EVALUAR LA PERSISTENCIA DE LOS OLORES EN EMISIÓN (EN). Bart Kraakman* (Jacobs Engineering, EE.UU.), Yuge Bian (Department of Env. Health Sciences UCLA), Zihihang Yin (Department of Civil and Environmental Engineering UCLA), Scott Cowden (Jacobs Engineering, EE.UU.), Mel Suffet (Department of Env. Health Sciences, UCLA)
• EXPOSICIÓN PROFESIONAL DE LOS EXAMINADORES OLFATOMÉTRICOS: POSIBLES SOLUCIONES PARA LA EVALUACIÓN DE RIESGOS (EN). Elisa Polvara* (Politecnico di Milano, Italia), Andrea Spinazzé (Università degli Studi dell'Insubria, Italia), Marzio Invernizzi (Politecnico di Milano, Italia), Andrea Cattaneo (Università degli Studi dell'Insubria, Italia), Selena Sironi (Politecnico di Milano, Italia), Domenico Cavallo (Università degli Studi dell'Insubria, Italia)
• EL IMPACTO POR OLOR DE LOS POLLOS DE ENGORDE - COMPARACIÓN DEL ENFOQUE TEÓRICO CON LAS MEDICIONES DEL PANEL DE CAMPO SEGÚN LA NORMA EN16841-2 (EN) Nico Raes*, Toon Van Elst. OLFASCAN, Bélgica.
• ESTUDIO DE ATRIBUCIÓN DE OLORES PARA DETERMINAR LA CONTRIBUCIÓN RELATIVA DE TRES INSTALACIONES PARA EL DESARROLLO DEL CONTROL DE OLORES EN TIEMPO REAL (EN). Jay Witherspoon (JACOBS, EE.UU.), Jerry Bovee (BAAQMD, EE.UU.), Scott Cowden (JACOBS, EE.UU.), Mel Suffet (Universidad de California-Los Ángeles, EE.UU.), Bart Kraakman* (JACOBS, EE.UU.)
• CONCENTRACIÓN DE OLOR DE VARIAS FUENTES DE EMISIÓN DE LAS EXPLOTACIONES GANADERAS (EN) Margret Keck*, M. Keller & S. Schrade. Agroscope, Suiza.

Sesión sobre SIVOs

• EL LARGO Y SINUOSO CAMINO DEL CEN/TC264/WG41 EN EL DESARROLLO DE UNA NORMA PARA LA VALIDACIÓN DE SISTEMAS INSTRUMENTALES DE MEDICIÓN DE OLORES (EN). Anton Philip van Harreveld. Coordinador CEN/TC264/WG41 y fundador del grupo Odournet.
• EVALUACIÓN EN CAMPO DE SISTEMAS INSTRUMENTALES DE MONITORIZACIÓN DE OLOR CON UN NUEVO ENFOQUE DE CALIBRACIÓN IN-SITU (EN). Wolfhard Reimringer* (3S GmbH, Alemania), Julian Joppich (Universidad de Saarland, Alemania), Martin Leidinger & Thorsten Conrad (3S GmbH, Alemania), Bettina Mannebeck & Christoph Mannebeck (Olfasense GmbH, Alemania), Andreas Schütze (Universidad de Saarland, Alemania)
• IOMS PARA LA MONITORIZACIÓN EN TIEMPO REAL DE LA CONCENTRACIÓN DE OLORES EN UN VERTEDERO DE RSU (EN) Carmen Bax*, Beatrice Lotesoriere, Laura Capeli. Politécnico de Milán, Italia.
• PRIMER DESARROLLO DE UNA MATRIZ DE SENSORES DE GAS PARA SUPERVISAR EL FLUJO DE EMISIÓN SUPERFICIAL DE AMONÍACO EN LOS PRADOS (EN). Marie Scheuren*, Anne Claude Romain. Universidad de Lieja, Bélgica.
• DETECCIÓN DE FUGAS DE GAS EN VERTEDEROS MEDIANTE IMÁGENES ÓPTICAS DE GAS ACOPLADAS A UN SISTEMA DE VIGILANCIA DE OLORES POR IOMS: UN ESTUDIO DE CASO (EN). Federico Cangialosi* (T&A - Tecnologia e Ambiente Sr, Italia), Antonio Fornaro (Lab Service Analytica S.R.L, Italia), Gabriella De Santis (T&A - Tecnologia e Ambiente Sr, Italia)

Sesión sobre Colectores

• REDUCCIÓN DE OLOR EN UN SISTEMA DE SANEAMIENTO CON ALTA INTRUSIÓN SALINA (ES). Izaskun Astigarraga*, Asier López, J.J. Martínez, Fernando Ortega, Urko Sagasti. Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia, España.
• PLAN DE GESTIÓN PARA EL CONTROL DE OLORES OFENSIVOS EN EL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE CARTAGENA DE INDIAS, COLOMBIA (ES). José E. Zapata*, V. Pérez, V. Florián. Aguas de Cartagena S.A E.S.P, Colombia.

Sesión sobre bio-tecnologías de abatimiento

• INTERACCIONES DE LA ELIMINACIÓN DE ODORANTES ORGÁNICOS Y ODORANTES INORGÁNICOS EN BIOFILTROS PERCOLADORES (EN) Dezhaou Liu*, Xianwang Kong, Shihao Ying, Zhen Cai. Laboratorio Clave de Equipamiento e Informatización en Medio Ambiente Controlado por la Agricultura, Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, Universidad de Zhejiang, China.
• NAVEGANDO POR EL COMPLEJO ESCENARIO DE LAS SOLUCIONES DE CONTROL BIOLÓGICO DE OLORES PARA APLICACIONES EN AGUAS RESIDUALES (EN). Derek S. Webb*, C. Olesen. BIOREM, Canadá.
• BIOFILTRACIÓN MESÓFILA Y TERMÓFILA DE N,N- DIMETILFORMAMIDA: EVALUACIÓN DEL RENDIMIENTO A LARGO PLAZO Y EVOLUCIÓN DE LAS COMUNIDADES MICROBIANAS. Paula Alejandra Lamprea Pineda* & Kristof Demeestere (Universidad de Gante, Bélgica), Manuel Toledo Padrón (Universidad de Córdoba, España), Nico Boon, Herman Van Langenhove & Christophe Walgraeve (Universidad de Gante, Bélgica).
• OPTIMIZACIÓN TÉCNICA Y ECONÓMICA DE LA DESODORIZACIÓN DE UNA EDAR COSTERA MEDIANTE PROCESOS BIOLÓGICOS (ES). Óscar J. Prado * & Josep Torà (Aeris Tecnologías Ambientales S.L., España), Elvira César, Lidia Saúco & Maria Pignatelli (Depuración de Aguas del Mediterráneo S.L., España), Jordi Robusté (Agència Catalana de l'Aigua, España).
• SUPERACIÓN DE LAS LIMITACIONES DE BIODISPONIBILIDAD PARA EL TRATAMIENTO DE GASES DE BAJA CONCENTRACIÓN COMO OLORES Y CONTAMINANTES DEL AIRE INTERIOR (EN) Bart Kraakman* (Univ. de Valladolid, España & Jacobs Engineering UK), Javier González-Martín, Raquel Lebrero & Raúl Muñoz (Univ. de Valladolid, España).
• FOTOBIOTECNOLOGÍA AVANZADA PARA EL CONTROL SIMULTÁNEO DE EMISIONES DE COV, OLORES Y GEI EN PLANTAS DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS (EN). Vincenzo Senatore* (Universidad de Salerno, Italia), R. Pahunang (Universidad de Filipinas), Giuseppina Oliva & Tiziano Zarra (Universidad de Salerno, Italia), A. Buonerba (Centro Interuniversitario de Predicción y Prevención de Riesgos Relevantes, Italia), V. Belgiorno (Universidad de Salerno, Italia), F. Ballesteros Jr. (Universidad de Filipinas), Vincenzo Naddeo (Universidad de Salerno, Italia)

 Sesión sobre control de olor

• BIOPELÍCULAS A BASE DE LÁTEX PARA LA PURIFICACIÓN DEL AIRE INTERIOR (EN). Raúl Muñoz, Javier González-Martín*, Raquel Lebrero. Universidad de Valladolid, España.
• NUEVOS ADSORBENTES QUÍMICOS MÁS ECOLÓGICOS Y EFICIENTES (ES). Jordi Balfagón* & Ramón Geli (Alphachem S.L., España), Jeroni Hernández & N. Murillo (GreenKeeper Iberia, España)
• ELIMINACIÓN DE ODORANTES DE GANADO MEDIANTE REACTOR DE DESCARGA DE BARRERA DIELÉCTRICA Y FORMACIÓN DE SUBPRODUCTOS (EN) Dezhaou Liu, Xianwang Kong*, Zhen Cai, Zhen Liu, Keping Yan. Universidad de Zhejiang, China.
• ELIMINACIÓN DE COVS OLOROSOS MEDIANTE UN LAVADOR DE AGUA AVANZADO EN UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (EN). Catherine Gracian*, Valérie Nastasi. Suez International, Francia.
• EVALUACIÓN INTEGRAL DEL CARBÓN ACTIVO GRANULAR PROCEDENTE DEL SISTEMA DE DESODORIZACIÓN DE UNA EDAR Y REGENERACIÓN PARA SU POSTERIOR REUTILIZACIÓN (ES). Pedro Márquez*, A. Benítez, Á. Caballero, J.A. Siles, Mª Ángeles Martín. Universidad de Córdoba, España.
• USO DE TECNOLOGÍA HÍBRIDA MULTIETAPA PARA EL TRATAMIENTO DE EMISIONES QUE PRESENTAN PROBLEMAS CRÍTICOS EN TÉRMINOS DE VARIACIONES DE LAS MEZCLAS CONTENIDAS Y VOLATILIDAD (ES). Riccardo Snidar, Enrico Pieri & Enea Merlin (Labio Test srl - Italia), Silvia Rivilli (Lod Srl - Italia), Jorge Vicente* (Deplan S.L. España)

Sesión sobre Modelización

• NUEVA GUÍA INTERNACIONAL SOBRE LA EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A LOS OLORES MEDIANTE MODELIZACIÓN DE LA DISPERSIÓN (EN). Gunther Schauberger et al. Universidad de Medicina Veterinaria, Austria.
• EVALUACIÓN INNOVADORA DEL IMPACTO DE LOS OLORES EN LAS EDAR MEDIANTE TÉCNICAS EXPERIMENTALES Y DE MODELIZACIÓN DE LA DISPERSIÓN (EN). José Vilarroig*, D. Miguel & M. García (HYDRENS, España), A. Macias (Universitat Jaume I, España), I. Beltrán (Excmo. Ayuntamiento de Castelló de la Plana, España), J. Climent (HYDRENS, España).
• TECNOLOGÍA Y BIG DATA EN LA GESTIÓN DE CONTROL DE OLORES (ES) Cristian Reich*, Vania Zorich. TSG, Chile.
• MODELIZACIÓN DE LA DISPERSIÓN COMO HERRAMIENTA DE EVALUACIÓN Y GESTIÓN DE LAS EMISIONES DE OLORES DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (ES) Carlos Lafita* (I+D+I Global Omnium, España), Andreas Luckert (Ruprecht-Karls University Heidelberg, Alemania), D. Aguado (CALAGUA, Universitat Politècnica de València, España), R. García (Universitat Politècnica de València, España), N. Frank (Ruprecht-Karls University Heidelberg, Alemania), Fernando Andrés Tomás (I+D+I Global Omnium, España)
• MÉTODOS MICROMETEOROLÓGICOS PARA LA CUANTIFICACIÓN INDIRECTA DE LAS EMISIONES DE OLORES (EN) Laura Capelli*, Marzio Invernizzi, Beatrice Julia Lotesoriere & Selena Sironi (Politecnico di Milano, Italia), R. Sozzi (Investigador independiente, Italia)
• DEPURACIÓN DE AIRE MEDIANTE BIOFILTRACIÓN AVANZADA Y MONITORIZACIÓN DEL IMPACTO ODORÍFERO DE SUS EMISIONES MEDIANTE SENSORIZACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE LA PLATAFORMA AIRADVANCED (ES) Javier Mesones*, Agustín Torres, Ignacio Valor, David Cartelle, Anxo Rodriguez, José Manuel Vellón. Labaqua, S.A.U, España.

Sesión sobre Drones

• MONITORIZACIÓN DEL OLOR EN EL MEDIO AMBIENTE MEDIANTE DRONES: SNIFFDRONE (ES). María Deseada Esclapez* (Depuración de Aguas del Mediterráneo (DAM), España), MJ. Burgués (IBEC,Barcelona Institute of Science and Technology, España & Universitat de Barcelona, España), Silvia Doñate & Lidia Saúco (Depuración de Aguas del Mediterráneo (DAM), España), Santiago Marco (IBEC,Barcelona Institute of Science and Technology, España & Universitat de Barcelona, España).
• EL USO DE LA TECNOLOGÍA DE SENSORES QUÍMICOS DE DRONES PARA EVALUAR LAS TASAS DE EMISIÓN Y DEPOSICIÓN DE LAS FUENTES DE ÁREA (EN). Niels De Baerdemaeker (OLFASCAN, Bélgica), M-A. Vandenabeele (Eco-scan, Bélgica), Kurt Haerens (OLFASCAN, Bélgica), S. Degryse (Drone Division, Bélgica), Toon Van Elst* (OLFASCAN, Bélgica)
• HERRAMIENTA INALÁMBRICA PARA EVALUAR EMISIONES DE GASES Y EFICIENCIA DE LA TRANSFERENCIA DE OXÍGENO EN TANQUES DE AIREACIÓN DE WRRF (EN) Cecilia Caretti* & I. Ducci (Universidad de Florencia, Italia), F. Spennati (Consorzio Cuoiodepur SpA, Italia), S. Neri (West Systems Srl, Italia), M. Spizzirri (Acea Spa, Italia), S. Dugheri & R. Gori (Universidad de Florencia, Italia) 

  Si le ha interesado esta noticia, probablemente le interesen los siguientes artículos:

• Exposición de Pósters en la 9ª Conferencia de la IWA sobre olores y emisiones atmosféricas/COVs 2021
• Y con esto concluye la 9ª Conferencia de la IWA sobre olores y COV/emisiones atmosféricas